映画ワンピース『ONE PIECE STAMPEDE(スタンピード)』の公開を記念したイベント『ワンピース海賊オールスター万博』が8月1日、「ユニバーサル・スタジオ・ジャパン」で行われました。
ルフィら麦わら一味の豪華声優陣のほか、ゲスト声優のユースケ・サンタマリアさん、指原莉乃さん、山里亮太さん合わせて総勢12名が登場。
日本のファン1000人がUSJに駆けつけ、最速上映会はたいへんな盛り上がりを見せたようです!
ワンピースは全世界でも大変人気で、各国にワンピースファンがいるようですが、この試写会の海外の反応はどうだったのでしょうか。
世界のワンピースファンにどのように焼きついたのか、そもそも試写会があったことを知っているのでしょうか?
そこで今回は、twitterワンピース公式サイトより海外の方たちが書き残していったコメントや反応などをまとめてみました。
映画「スタンピード」を観る前に「ゴールド」を無料で観ておく!
ワンピース映画スタンピードの海外の反応は?
引用元:https://twitter.com/Eiichiro_Staff
さあ、いよいよ世界最速上映です!海外の方はどんなコメントを書き込んだのか早速見てみましょう!!
「最高じゃないかー!!」
「なんてカッコいいの」
「素敵ー!!o(゚▽゚)/」
「みんなとっても楽しそう(TдT) ウゥ…」
「んんん!日本の象徴だね」
引用元:https://twitter.com/Eiichiro_Staff
日本の象徴などというコメントもありました。やはりこういうイベントを見ると日本っぽいのでしょうか?
私は海外の試写会などに行ったことがないので、何がどう違うのかさっぱりですが??
日本アニメ映画の試写会に参加できるのは日本人の特権ですよね。
いくらワンピースが海外で人気でも、麦わら一味全員がサニー号に乗って全世界のファンのところに行くには、やっぱり大人の事情もありますし難しい…。
しかし、こういった試写会の映像や写真をみたら、「やっぱり日本っていいよなー」と羨ましがる海外の方のコメントが多くみられますし、「日本人でよかったなー。」と思ってしまいます^_^;
「アメリカにも来てくれ!!」
「ラテンアメリカで(泣)(TдT) ウゥ…」
「アラブ首長国連邦にも来てよ」
「いいね!(☆ω☆)キラーンフィリピンでもやって欲しいな」
引用元:https://twitter.com/Eiichiro_Staff
ラテンアメリカってことは南アメリカの方でしょうか?
アラブの人も知っているんですね!!アラブってやっぱりアラビア語でしょうか?
ワンピースってアラビア語にも翻訳されているんですかね?もしそうならワンピースって恐ろしいな!!(@_@)
やっぱり皆さんTシャツに注目しているようですね。確かに声優陣たちが着ているTシャツ可愛いですよね。販売はされるのでしょうか??
劇場版『 #ONEPIECESTAMPEDE 』完成記念スペシャルイベントがUSJで開催!!
登壇される #ユースケサンタマリア さん、#指原莉乃 さん、#山里亮太 さんと “麦わらの一味”の声優陣をイベント直前に直撃しました!#海賊オールスター万博#ワンピーススタンピード#USJ pic.twitter.com/QW1i2pu6A2— 『ONE PIECE FILM RED』【公式】 (@OP_FILMRED) August 1, 2019
「小サンジのT-シャツほしいな」
「かわいいー。・゚・(ノ∀`)・゚・。」
「みんなが来ているT-シャツがほしいな(´・ω・`)」
「麦わら一味が来ているシャツとってもいいね( *´艸`)クスクス」
「フランスではいつ販売するのかな?(*゚▽゚*)ワクワク」
引用元:https://twitter.com/Eiichiro_Staff
キャラクターや声優さんに対するコメントも見られました。
「真弓さん大好き!もう最高(●´艸`)ヾ」
「チョッパーが好き!!」
引用元:https://twitter.com/Eiichiro_Staff
チョッパーは小さくてもモフモフしていて、声が最高にキュートですよね!チョッパーはもはや全国的に大人気の麦わら海賊団のペットですから、海外でもチョッパーは相当な人気っぷりと思われます。
ルフィー役とだけあって田中真弓さんの人気も凄そうですね!!
外国の方が気になるのは、やはり字幕映像のものがいつ出るかですよね。日本のアニメだから日本語で見るという方もいらっしゃるようですが、やっぱり母国語で見る方がより楽しめますよね(^^)
「日本語全然わからないけど、字幕が出る前に見ます!!」
「英語字幕はいつからでるんかな?」
「ねぇ、だれか英語字幕のある東京の映画館知っている人いる?」
引用元:https://twitter.com/Eiichiro_Staff
現在、ワンピースは何ケ国語に訳されているのでしょうか?
日本の映画館では英語字幕で放映されているところはないですよね。
映画館では見れないかもしれませんが、必ず翻訳されたものが配信されるので少しまってもらう必要がありますね。
まとめ
いかがでしたか?
以上、映画ワンピース『ONE PIECE STAMPEDE(スタンピード)』の最速上映会『ワンピース海賊オールスター万博』に関する海外の方たちの声や反応でした。
やはり海外ファンの方たちはイベントに参加できなくても、しっかり情報をキャッチしているんですね。
これだけ海外にワンピースファンがいるのですから、海外の方たちでも楽しめるようなイベントだったり、みんなでワンピースについてとことん語り合うというイベントがあっても面白そうですね。
それでは最後までお読みいただきありがとうございました。